Tengo bienes en varios países, ¿Cuántos testamentos hago?

La planificación sucesoria siempre genera problemas y dudas, puesto que establecer en un único documento la disposición de los bienes a la hora de la muerte no es tarea fácil, teniendo también que analizar las posibles consecuencias fiscales que puedan tener para los herederos.

Debido a la tendencia que hay en Europa de tener propiedades en distintos países la situación se complica aún más ya que no sólo hay que tener en cuenta las leyes del país en el que se reside y del que en la mayoría de casos se es nacional, sino que además hay que tener en cuenta las leyes del otro estado en el que se tiene propiedades y la conexión entre ambos países a la hora de disponer de tales bienes. Seguir leyendo “Tengo bienes en varios países, ¿Cuántos testamentos hago?”

Domicilio = domicile?

Most concepts of Private International Law are not only autonomous, but relative. We can find a fine example on the Spanish Supreme Court judgment of 5 December 2018that deals with the succession of a UK citizen who had been resident in Spain for a number of years and was deceased before 17 August 2015. As a consequence, the law applicable to his succession was not determined by the Succession Regulation (Brussels IV) but by Spanish national law, i.e. by Article 9.8 of the Spanish Civil Code“Succession mortis causa shall be governed by the national law of the deceased at the time of his death, whatever the nature of the property and the country in which it is located. However, testamentary provisions and covenants relating to future succession executed in accordance with the national law of the testator at the time of execution thereof shall remain valid even if another law is to govern the succession […]”. Seguir leyendo “Domicilio = domicile?”

¿Cómo puedo pagarme el divorcio en Inglaterra?

Es práctica habitual en el ámbito matrimonial inglés solicitar los llamados “préstamos para litigios” o litigation loans, y el número de entidades que ofrecen este tipo de soluciones ha aumentado exponencialmente en los últimos años. Seguir leyendo “¿Cómo puedo pagarme el divorcio en Inglaterra?”

The Spanish approach (or the lack thereof) to surrogacy

Surrogacy is a controversial matter that has been in the spotlight for the past few years in Spain, becoming even a matter of political debate. There is no societal consensus on how to regulate it, or even whether it should be regulated at all.

Seguir leyendo “The Spanish approach (or the lack thereof) to surrogacy”

¿Cómo puedo proteger mi aportación a la vivienda que voy a comprar con mi pareja?

Con la madurez y la estabilidad laboral, nos empieza a rondar por la cabeza la idea de adquirir una vivienda con nuestra pareja donde iniciar un proyecto de vida en común. En muchos casos, estas parejas no están casadas ni registradas como pareja de hecho, y esto puede originar quebraderos de cabeza si en un futuro la relación se termina y la aportación de las partes a la adquisición de la vivienda ha sido desigual.

Seguir leyendo “¿Cómo puedo proteger mi aportación a la vivienda que voy a comprar con mi pareja?”

Nuevo varapalo para la eficacia los acuerdos prematrimoniales

Los acuerdos pre o post matrimoniales no son vinculantes para los jueces ingleses. Una nueva sentencia del Family Court de Inglaterra y Gales viene a confirmar la firmeza de los tribunales británicos al rechazar acuerdos que no son justos y/o que no cumplen con unos mínimos requisitos formales.

Seguir leyendo “Nuevo varapalo para la eficacia los acuerdos prematrimoniales”

¿Debe interrogarse en sala a las víctimas de abuso doméstico?

Casi dos años después de que el Gobierno inglés prometiera poner fin al interrogatorio de víctimas de violencia por parte de sus parejas o exparejas en los Tribunales de Familia, ha dado a conocer el borrador de proyecto de ley para terminar con este tipo de práctica tan polémica.

Este relevante proyecto de ley también introducirá la primera definición legal de abuso doméstico para incluir de forma específica el abuso económico, así como el control y la manipulación, más allá del abuso físico.

Seguir leyendo “¿Debe interrogarse en sala a las víctimas de abuso doméstico?”

Un juez inglés considera justa la pensión compensatoria vitalicia

El juez Mostyn ha establecido una pensión compensatoria vitalicia en favor de la esposa tras una larga disputa judicial estrechamente conectada con el trabajo que desempeñaban ambos para un trust cuyo propósito es la conservación de vida salvaje. Seguir leyendo “Un juez inglés considera justa la pensión compensatoria vitalicia”

Infelicidad: ¿causa de divorcio?

La entrada en vigor de la Ley 15/2005, de 8 de julio, por la que se modifican el Código Civil y la Ley de Enjuiciamiento Civil en materia de separación y divorcio, supuso la introducción en el sistema legal español del llamado “divorcio exprés”, que eliminaba las causas del divorcio y la necesidad de un período previo de separación. Esta ley permite por tanto la obtención del divorcio sin causa específica alguna y aunque sea solo una de las partes la que desea divorciarse. Seguir leyendo “Infelicidad: ¿causa de divorcio?”

Una pareja heterosexual ha obtenido el reconocimiento, por parte del Tribunal Supremo, a poder formar una Unión Civil.

Rebeca Steinfeld (37) y Charles Keidan (41), ambos ciudadanos de Londres han obtenido un fallo favorable del Tribunal Supremo consistente en que la Civil Partnership Act 2004 (Ley de Uniones Civiles británica), que solamente resulta aplicable a las parejas del mismo sexo, es incompatible con la Convención Europea de Derecho Humanos. Seguir leyendo “Una pareja heterosexual ha obtenido el reconocimiento, por parte del Tribunal Supremo, a poder formar una Unión Civil.”